The Texas rocker gets a major tribute and, here, some help from Bruce Springsteen, Lyle Lovett, John Hiatt, The Flatlanders and (sort of) The Clash.